BLOG(Japanese version only)

オンラインショップ

japanese

(日本語) Ms.ヒルダ

Sorry, this entry is only available in Japanese.


DSC03021.jpgのサムネール画像若い時にもっと勉強しておけばよかった。

特に英語です。

私はほとんど英語ができません。

でも海外の展示会によく出かけます。

海外のバイヤーと会話する時は、通訳の人がいるので安心できますが、ひとりの時はツライです。

海外ビジネスを一緒にやっている、ヒルダ・チャンさんという女性がいます。(写真)

彼女は、香港生まれの中国人(香港人?)で、カナダ育ちで、日本で総合商社に勤めています。

とても頭がよく、仕事がよくでき、彼女が電話をしているのを横で聞いていると、中国語だったり、英語だったり、大阪弁だったりします。

勉強もされたんでしょうが、もともと言葉(言語)に興味があるんだと思います。

トルコに一緒に行った時、タクシーのドライバーが携帯電話で話しながら運転をしていました。

「河北さん。このドライバーおもしろいよ。」

「ん?何?ヒルダさんトルコ語も話せたっけ?」

「いや、話せないけど。もう3日もトルコにいるでしょ。なんとなくわかるのよ。」

「へぇ~。」

「昨日浮気がばれて、奥さんにあやまっているみたい。結構エロいことを話しているわ。フフフ・・」

「えっ!何それ、教えてよ!」

「クックックッ・・・。口に出せないほどエロい!」

外国語ができるのと、できないのでは楽しみ方も半減です。

くそぉ!めちゃくちゃ気になる・・・。

コメント一覧

  1. 河北泰三 says:

    コメントありがとうございます。
    また一緒に出張行きましょうね。

  2. ヒルダ チャン says:

    懐かしい写真ですね!びっくりしました。。。また一緒に出張が出来る機会があれば、良いですね!頑張りまーす!

  3. 河北泰三 says:

    コメントありがとうございます。
    渡部さん、覚えていますよ。
    旧姓 小林さんですよね。
    また今治にご家族で遊びにきてくださいね。

  4. ワタナベ says:

    偶然ここにたどり着きました。
    覚えておられるでしょうか?
    ハンズにいた渡部です。在籍中、三回も今治出張しお世話になりました。
    といえば、思い出していただけるでしょうか。
    現在小6の娘をもつ専業主婦です。
    札幌に十年いましたが、三年前東京に帰ってまいりました。
    懐かしさのあまり、ついコメントしてしまいました。
    河北さんは相変わらずご健在のご様子。前の方のページも楽しく拝見しました。今治よかったな~~結構
    きらきらしい思い出なんですよ。それでは失礼いたします

コメントを投稿する

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

※いたずら防止のため、メールアドレスもお書き添えください。誹謗中傷等のコメントは削除する場合がございます。

CAPTCHA